STINGER HOME / F1 NEWS / オリジナル リリース / 2010 / フォース・インディア・フォーミュラ ワン・チーム / オリジナル リリース-フォース・インディア・フォーミュラ ワン・チーム【ハンガリーGP(金)】
フォース・インディア・フォーミュラ ワン・チーム
- < 前の記事へ
- |
- フォース・インディア・フォーミュラ ワン・チーム 一覧へ
- |
- 次の記事へ >
2010年7月31日
オリジナル リリース-フォース・インディア・フォーミュラ ワン・チーム【ハンガリーGP(金)】
◆エイドリアン・スーティル
フリー走行1=11位/フリー走行2=16位
「今日のメインの目的は、新しいブローン・ディフューザーで、できるだけ多くの走行を重ねることだったんだ。この点では、僕たちは大きく前進することができたし、特に問題らしい問題はなかったよ。導入するパーツが、どれだけ大きな部品かを考えると、素晴らしい結果だよ。様々なマッピングで上手く機能して、温度も管理できそうだから、かなり自信を持っていいと思う。でも、一般的に今日は、マシンから最大限のパフォーマンスを引き出すことができなかった。ソフト側のタイヤで少し苦しんでいて、トニオ(リウッツィの愛称)も僕も、ハード側のタイヤで改善できなかったんだ。ピークに達してから機能するハードタイヤと違って、ピークを感じなかったよ。ソフトタイヤを履いたときのグリップレベルを理解するのは、さらに難しいんだ。調査を続けて、明日は改良したいね」。
◆ヴィタントニオ・リウッツィ
フリー走行1=走行せず/フリー走行2=18位
「ハンガリーではいつものごとく、2回目のセッションで、サーキットのグリップがかなり低かったね。サーキットはそれほど汚れていないように見えるけどね。所々で、かなり滑りやすかったけれど、もっとラバーが乗る明日は、改善するんじゃないかな。現時点では、バランスはかなり良いし、特にハードタイヤでは良かったけど、ソフトタイヤでどうして改善できないのかを理解しないといけないね。僕たちにとって厳しい週末になりそうだね。でも、今日の走りは、実りの多いものだったし、明日に向けて、さらに速さを出すために、これから全てを調べたい」。
◆ポール・ディ・レスタ
フリー走行1=15位/フリー走行2=走行せず
「オンガロリンクでは今日、初めて走ったから、トラックを学習するために、それなりに時間をかける必要があったんだ。多くのコーナーが交じり合っているから、休む暇もなく走らないといけないし、グリップを感じて良いリズムを得るのは、かなり複雑なタイプのトラックだよ。平均スピードはかなり遅くて、シルバーストンのトラックでのように、マシンの最大限の効力が出ないんだ。いつもみたいに、走るのは楽しかったよ。トラックは最初はグリップが低かったけど、グリップレベルは、徐々に改善していったし、全てのプログラムをこなすことができたんだ。ブローン・ディフューザーは使っていないから、エイドリアンと直接比較して、どうだったかというのは難しいね。でも、今日の内容には満足しているよ」。
フリー走行1=11位/フリー走行2=16位
「今日のメインの目的は、新しいブローン・ディフューザーで、できるだけ多くの走行を重ねることだったんだ。この点では、僕たちは大きく前進することができたし、特に問題らしい問題はなかったよ。導入するパーツが、どれだけ大きな部品かを考えると、素晴らしい結果だよ。様々なマッピングで上手く機能して、温度も管理できそうだから、かなり自信を持っていいと思う。でも、一般的に今日は、マシンから最大限のパフォーマンスを引き出すことができなかった。ソフト側のタイヤで少し苦しんでいて、トニオ(リウッツィの愛称)も僕も、ハード側のタイヤで改善できなかったんだ。ピークに達してから機能するハードタイヤと違って、ピークを感じなかったよ。ソフトタイヤを履いたときのグリップレベルを理解するのは、さらに難しいんだ。調査を続けて、明日は改良したいね」。
◆ヴィタントニオ・リウッツィ
フリー走行1=走行せず/フリー走行2=18位
「ハンガリーではいつものごとく、2回目のセッションで、サーキットのグリップがかなり低かったね。サーキットはそれほど汚れていないように見えるけどね。所々で、かなり滑りやすかったけれど、もっとラバーが乗る明日は、改善するんじゃないかな。現時点では、バランスはかなり良いし、特にハードタイヤでは良かったけど、ソフトタイヤでどうして改善できないのかを理解しないといけないね。僕たちにとって厳しい週末になりそうだね。でも、今日の走りは、実りの多いものだったし、明日に向けて、さらに速さを出すために、これから全てを調べたい」。
◆ポール・ディ・レスタ
フリー走行1=15位/フリー走行2=走行せず
「オンガロリンクでは今日、初めて走ったから、トラックを学習するために、それなりに時間をかける必要があったんだ。多くのコーナーが交じり合っているから、休む暇もなく走らないといけないし、グリップを感じて良いリズムを得るのは、かなり複雑なタイプのトラックだよ。平均スピードはかなり遅くて、シルバーストンのトラックでのように、マシンの最大限の効力が出ないんだ。いつもみたいに、走るのは楽しかったよ。トラックは最初はグリップが低かったけど、グリップレベルは、徐々に改善していったし、全てのプログラムをこなすことができたんだ。ブローン・ディフューザーは使っていないから、エイドリアンと直接比較して、どうだったかというのは難しいね。でも、今日の内容には満足しているよ」。
【翻訳:Akiko Samesima】
フォース・インディア・フォーミュラ ワン・チーム 2010年7月31日 02:42
[フォース・インディア・フォーミュラ ワン・チーム]の新着5件
[フォース・インディア・フォーミュラ ワン・チーム 一覧]へ
- < 前の記事へ
- |
- フォース・インディア・フォーミュラ ワン・チーム 一覧へ
- |
- 次の記事へ >
このニュースについてのTweet
カテゴリー
カレンダー
バックナンバー
- 2012年2月 (82)
- 2012年1月 (91)
- 2011年12月 (73)
- 2011年11月 (267)
- 2011年10月 (307)
- 2011年9月 (224)
- 2011年8月 (170)
- 2011年7月 (301)
- 2011年6月 (228)
- 2011年5月 (324)
- 2011年4月 (237)
- 2011年3月 (233)
- 2011年2月 (265)
- 2011年1月 (90)
- 2010年12月 (93)
- 2010年11月 (284)
- 2010年10月 (279)
- 2010年9月 (288)
- 2010年8月 (210)
- 2010年7月 (304)
- 2010年6月 (259)
- 2010年5月 (344)
- 2010年4月 (258)
- 2010年3月 (235)
- 2010年2月 (173)
- 2010年1月 (99)
- 2009年12月 (88)
- 2009年11月 (127)
- 2009年10月 (296)
- 2009年9月 (221)
- 2009年8月 (233)
- 2009年7月 (259)
- 2009年6月 (250)
- 2009年5月 (261)
- 2009年4月 (380)
- 2009年3月 (192)
- 2007年6月 (1)
STINGER HOME / F1 NEWS / オリジナル リリース / 2010 / フォース・インディア・フォーミュラ ワン・チーム / オリジナル リリース-フォース・インディア・フォーミュラ ワン・チーム【ハンガリーGP(金)】

