STINGER HOME / F1 NEWS / オリジナル リリース / 2010 / ヴァージン・レーシング / オリジナル リリース-ヴァージン・レーシング【バーレーンGP(日)】
ヴァージン・レーシング
- < 前の記事へ
- |
- ヴァージン・レーシング 一覧へ
- |
- 次の記事へ >
2010年3月15日
オリジナル リリース-ヴァージン・レーシング【バーレーンGP(日)】
◆ティモ・グロック
決勝=リタイア
「ヘイキ(・コバライネン)をオーバーテイクした後のレースは順調だった。良いバトルができたし、またこのようなレースの感覚を感じられて嬉しかった。でも、最初に3速ギアがダメになってしまい、その状態で走行しなければならなかった。そのあとに5速も壊れて、レースを続けることが不可能になった。修復しようとしたけど、レースに戻ることはできず、重要な開発マイレージさえ得られなかった。残念だけど、この状況を受け止めるしかない。次のメルボルンでよりコンペティティブな状態にもっていくことに集中しないとね。ここバーレーンや地元イングランドで頑張ってくれたみんなに感謝したい。ここにたどり着くまで壮絶な戦いだったけど、予選結果で報われた。プッシュし続ければ、叶わないことはないさ」。
◆ルーカス・ディ・グラッシ
決勝=リタイア
「素晴らしいスタートが切れたし、マシンのフィーリングは最高だった。このまま順調に行くはずだったけど、レースに入ってほんの数周で9コーナー付近で止まってしまった。レースが始まる前に終わった感じだよ。でも、落ち込んでいる暇がない。新たな開発やここで経験した問題を解決してメルボルンにカムバックする予定だ。まだ19レースある内の1レースだ。道のりはまだ長いけど、これまで素晴らしい仕事をしてくれたチームに感謝したい。2週間後のオーストラリアでチームの努力が実を結ぶことに期待したい」。
決勝=リタイア
「ヘイキ(・コバライネン)をオーバーテイクした後のレースは順調だった。良いバトルができたし、またこのようなレースの感覚を感じられて嬉しかった。でも、最初に3速ギアがダメになってしまい、その状態で走行しなければならなかった。そのあとに5速も壊れて、レースを続けることが不可能になった。修復しようとしたけど、レースに戻ることはできず、重要な開発マイレージさえ得られなかった。残念だけど、この状況を受け止めるしかない。次のメルボルンでよりコンペティティブな状態にもっていくことに集中しないとね。ここバーレーンや地元イングランドで頑張ってくれたみんなに感謝したい。ここにたどり着くまで壮絶な戦いだったけど、予選結果で報われた。プッシュし続ければ、叶わないことはないさ」。
◆ルーカス・ディ・グラッシ
決勝=リタイア
「素晴らしいスタートが切れたし、マシンのフィーリングは最高だった。このまま順調に行くはずだったけど、レースに入ってほんの数周で9コーナー付近で止まってしまった。レースが始まる前に終わった感じだよ。でも、落ち込んでいる暇がない。新たな開発やここで経験した問題を解決してメルボルンにカムバックする予定だ。まだ19レースある内の1レースだ。道のりはまだ長いけど、これまで素晴らしい仕事をしてくれたチームに感謝したい。2週間後のオーストラリアでチームの努力が実を結ぶことに期待したい」。
【翻訳:Hsing Yun Su】
ヴァージン・レーシング 2010年3月15日 01:31
[ヴァージン・レーシング]の新着5件
- < 前の記事へ
- |
- ヴァージン・レーシング 一覧へ
- |
- 次の記事へ >
このニュースについてのTweet
カテゴリー
カレンダー
バックナンバー
- 2012年2月 (82)
- 2012年1月 (91)
- 2011年12月 (73)
- 2011年11月 (267)
- 2011年10月 (307)
- 2011年9月 (224)
- 2011年8月 (170)
- 2011年7月 (301)
- 2011年6月 (228)
- 2011年5月 (324)
- 2011年4月 (237)
- 2011年3月 (233)
- 2011年2月 (265)
- 2011年1月 (90)
- 2010年12月 (93)
- 2010年11月 (284)
- 2010年10月 (279)
- 2010年9月 (288)
- 2010年8月 (210)
- 2010年7月 (304)
- 2010年6月 (259)
- 2010年5月 (344)
- 2010年4月 (258)
- 2010年3月 (235)
- 2010年2月 (173)
- 2010年1月 (99)
- 2009年12月 (88)
- 2009年11月 (127)
- 2009年10月 (296)
- 2009年9月 (221)
- 2009年8月 (233)
- 2009年7月 (259)
- 2009年6月 (250)
- 2009年5月 (261)
- 2009年4月 (380)
- 2009年3月 (192)
- 2007年6月 (1)
STINGER HOME / F1 NEWS / オリジナル リリース / 2010 / ヴァージン・レーシング / オリジナル リリース-ヴァージン・レーシング【バーレーンGP(日)】

