STINGER HOME / F1 NEWS / ボイスレコーダー / 小林可夢偉 レース後・会見【ブラジルGP(日)】

F1 NEWS

F1の動向が一目でわかる新着ニュースや最新トピックを随時更新


RSS


ボイスレコーダー


2012年11月26日

小林可夢偉 レース後・会見【ブラジルGP(日)】

121125kamuivo001.jpg

「チームとは、笑顔でのお別れです。最後、メルセデスは抜きたかったけど、さすがに雨で、路面が濡れすぎていた」


◆ピーターから労いが「三年間、ありがとう」
----シーズン最後のレースは、自分としては?
可夢偉:まあまあ。

----笑顔で、チームとは?
可夢偉:ええ、笑顔で、お別れしますよ。楽しくて、いいでしょう。

----最後に、ピーターからは何か?
可夢偉:いや、べつに。三年間、ありがとうって。また、ヒンウィル(ザウバーの本拠地)に来るのかって。

◆インターミディエイトタイヤでは、ベッテル&アロンソより速かった!
----今日は、かなりコンディションがいろいろ変わったけど?
可夢偉:まあ、何とか対応してました。

----残り2周で、シューマッハを攻めました。
可夢偉:イケルと思ったんですけど(笑)。

----インター(ミディエイト)に換えたときはよかったよね?
可夢偉:あそこだけは、いいんですけどね。やっぱり、基本的に、クルマのペースが・・・。全体的に、ちょっとね。

----(路面が)乾いて来ると、キツい?
可夢偉:できる限り、メルセデスを抜くのが目標で、かなり、チャレンジしたんですけど。

----最後の、ミハエルとの(ハード・バトルも、そのため)?
可夢偉:まあ、あのスピンで、何も変わること、なかったんで。

----ランキングは、ね。
可夢偉:まあ、トライしてみて。

----自分としては、抜けると思った?
可夢偉:抜けると思ったんですけど、さすがにやっぱり、雨って。あそこまで濡れると、"晴れ(のときの走行)ライン"が、逆に、滑るんで、止まれなかった。

----インター(ミディエイト)だと、昨日、半分冗談で言ってたけど、フェッテルともアロンソとも、いい勝負ができていた!
可夢偉:まあまあ! 悪くなかった。

----アロンソを抜いたのはビックリしたけど?(笑)
可夢偉:そう?(笑)。

----カッコよかった!(笑)
可夢偉:たぶん、ドメニカリ(フェラーリの)が怒ってるやろな(笑)。

---セフティカー明けのリスタートが、あんまり?
可夢偉:失敗したというか、単純に、あんまり伸びない。たぶん、 KERS 貯めてたんやろね。

----気持ちよく、シーズンを終われた?
可夢偉:(もう、すでに)"ビジネスマン"になってるから(笑)。

----良いニュースは、いつ頃、聞けそうですか?
可夢偉:それがわかったら・・・。

(外国メディアとの、英語でのやり取り)

可夢偉:(道は)こっちだっけ?

----帰国は火曜日?
可夢偉:火曜日だったっけ、あれ? 水曜?

----水曜だね。
可夢偉:まあまあ、また、日本で。また!

----お疲れさまでした! 頑張ってください、応援してるから!
可夢偉:ありがとうございました。また、よろしくお願いします。

【STINGER/Hiroaki Iemura】

Facebookアカウントでコメント



STINGER HOME / F1 NEWS / ボイスレコーダー / 小林可夢偉 レース後・会見【ブラジルGP(日)】

STINGER MAGAZINE

マイ・ワンダフル・サーキット

PARTNER

KENWOOD

ENKEI WHEELS

鈴鹿サーキット

BRIDGESTONE

RAYS WHEELS