天邪鬼TALK/Jackヒコ天野

USA発

RSS



2010年3月22日

シーブリング

そーなんですよ、ヤマちゃん。セブリングって、シーブリングなの、アメリカじゃ。
不思議だよね。日本のレース・ギョウカイ、レース・ファンの間にシーブリング12時間が
広く知れ渡ってるとは思えないんだけど、なぜか「セブリング」で思いっきり定着してる。
もう随分前、変えてやろうとトライしてみたけど、無理っぽいのでアキラメた。
読み方が間違ったまま定着してるぐらいだから、
誰ひとりとして参戦してないのも、ある意味アタリマエかな。

コメント(1)

セブリングというのが少年時代の私の脳裏にとってもいい響きで染み込んでいたので、最初に聴いた時は変な感じがしたなぁ。セアロもそうだよね。突然、“せやろ?”って飛行機の中で関西弁になったと思ったら、シアトルのことだった(笑)。
他にもあるでしょ。ロサンゼルスに住んでたオバサンが言ってた「モセリ」。なんのことかと思ったらメルセデスだった、とか。

コメント(*は入力必須項目)

*
*



トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.f1-stinger.com/mt/mt-tb.cgi/639



STINGER MOBILE

STINGER MAGAZINE

マイ・ワンダフル・サーキット

PARTNER

KENWOOD

ENKEI WHEELS

鈴鹿サーキット

BRIDGESTONE

RAYS WHEELS